Bulletin Municipal n°13
Bulletin Municipal n°12
Bulletin Municipal n°11
Bulletin Municipal n°10
Bulletin Municipal n°9
à consulter

Saint Sauveur village du Sud Grésivaudan de 1891 habitants, vous accueille sur son site officiel.
BONNE ANNÉE 2012
Secrétariat de Mairie :
La mairie est fermée au public les mardi après-midi et jeudi après-midi.
Merci de votre compréhension.
V½ux du Maire
Les Saint-Salvériens sont venus nombreux assister à la première cérémonie des v½ux de Stéphane Guilhermet, nouveau maire de la commune depuis son élection le 26 mars 2011.
Stéphane Guilhermet présenta ses v½ux de bonne santé, bonheur et solidarité à l'ensemble des présents : des élus voisins, la gendarmerie, les sapeurs pompiers, les entreprises de St Sauveur, les enseignants, les représentants des associations, le personnel communal, l'ensemble du Conseil Municipal et à l'ensemble des Salvériens.
Une présentation sous forme de diaporama, a permis de faire défiler une rétrospective des événements qui se sont déroulés durant l'année 2011, dont l'élection de nouveaux Conseillers Municipaux, mais aussi les travaux effectués sur la commune en 2011. Stéphane Guilhermet présenta également l'ensemble du personnel communal, employés municipaux, secrétaires et personnel scolaire employés par la commune. Les projets pour l'année 2012 ont également été évoqués, avec pour principal chantier le remplacement d'une conduite d'eau sur un kilomètre, datant de 1930, et dont le coût est relativement élevé. Autre sujets évoqués : le repas ainsi que le colis de noël offerts par le CCAS, des moments appréciés par nos « aînés » âgés de plus de 70 ans. Un remerciement également à tous ceux qui ont illuminé leur maison, pendant la période de noël, et dont 6 personnes en ont été récompensées par la remise d'un bon d'achat offert par les Entreprises Bricomarché et Distrelec.
Un apéritif convivial a clôturé cette soirée.
Pour répondre aux besoins de sa clientèle, Electricité Réseau Distribution de France, Exploitation Réseau NORD ISERE, réalise actuellement des travaux sur notre commune qui nécessiteront une interruption de fourniture d'électricité :
- le Jeudi 26 janvier 2012 entre 8h00 et 11h30
Aux endroits suivants :
Le S.I.V.O.M. (Syndicat Intercommunal à Vocation Multiple) va entreprendre des travaux de pose d'une canalisation entre la station d'épuration et l'Isère
Ces travaux prévus du 14 novembre 2011 au 31 mai 2012, vont perturber la circulation et engendrer des gênes aux riverains.
Une communication vous sera faite au fur et à mesure de l'avancement du chantier, pour vous informer de la nature et de la durée des restrictions de circulation des voies concernées par les travaux.
Ainsi, nous vous informons que durant la Phase 1 :
Du 14 novembre au 31 décembre 2011
La voie communale n°1 sera barrée entre le pont de Beauvoir et la voie communale n°2 (Les Micaux).
Une déviation sera mise en place par les voies communales n°1 et N°11 (route de l'ancienne déchèterie) et la route départementale 518 dans les deux sens
Ainsi, nous vous informons que durant la Phase 2 :
Du 12 décembre 2011 au 30 Mars 2012
La circulation sera réglementée, et en particulier, la voie communale N° 1 sera barrée entre les carrefours « VC1 x VC2 » et « VC1 x VC12 ».
La circulation sera toutefois rétablie provisoirement dans ce secteur durant la période des Fêtes, soit du 22 décembre 2011 au 9 Janvier 2012.
Le secteur concerné se trouve ici :
Durant la phase 3 :
Du 30 janvier au 30 Mars 2012
La circulation sera réglementée, avec une déviation concernant la voie communale n°11 Les Echavagnes, dans les conditions ci-après :
E.R.D.F. (Electricité Réseau Distribution France) va entreprendre des travaux d'extension du réseau d'alimentation en électricité sur notre commune.
Ces travaux prévus du 2 novembre 2011 au 10 Février 2012, vont perturber la circulation et engendrer des gênes aux riverains.
Nous sommes conscients des difficultés que vous allez rencontrer, mais nous comptons sur votre compréhension pour que ces chantiers se déroulent dans de bonnes conditions.
Sictom

Gestion de vos déchets ménagers et Redevance Incitative
Janvier 2012 : la redevance incitative sur tout le territoire. Les conteneurs sont mis en fonctionnement à partir du 6 janvier
Les enseignants ont programmé des visites avec leurs élèves au Sictom. Les enfants se sont montrés très attentifs aux nouvelles habitudes à prendre.
Les enfants de St Sauveur en visite au Sictom 

Epiphanie, Fête des Rois et de la galette des rois
Les enfants des classes de maternelle ont préparé dans leur classe de superbes et succulentes galettes des rois aidés par des parents et même des grands-parents.
Colis de Noël du C.C.A.S.
La distribution des colis de noël aux Salvériennes et Salvériens de plus de 70 ans, qui sont dans l'impossibilité d'assister au repas des "Aînés", a été effectuée le lundi 19 décembre par la présidente et les membres de la commission du CCAS.
Maisons illuminées
Chaque année, en décembre, la commune organise un concours des maisons illuminées. Un jury composé de membres de la commission information animation est passé aux alentours des fêtes de Noël et a établi un classement. Pour participer au concours il n'est pas nécessaire de s'inscrire, il suffit d'avoir une décoration visible de la rue. En décorant leur habitation les Saint Salvériens contribuent à l'embellissement et au rayonnement de leur commune. Les prix seront remis à l'occasion de la cérémonie des voeux du Maire le vendredi 20 janvier, aux gagnants prévenus par courrier.
Les Gagnants sont : Mme et Mr Marcel FANGET, Mme VIAL-PAILLET et Mr SERVE, Mme GAY-MERY et M. O. CHALOIN, Mme et Mr G. GRIENAY, Mme et Mr E. DOBIN et Mme et Mr J. VERSCHELDE.
Notre Église a reçu cette année ses premières illuminations de Noël
![]()
Montage illuminations décembre 2010 Saint Sauveur
Vous partez en vacances
Quelques conseils de précaution donnés par la gendarmerie en cas d'absence prolongée
Lors des départs en vacances et durant les absences prolongées, les habitations deviennent plus sensibles. C'est pourquoi la gendarmerie propose quelques mesures de prévention qui peuvent être mises en oeuvre simplement :
LES SALVAURIENS
Il n'est pas aisé pour une fille de révéler son homosexualité à une mère un peu "coincée", qui ne jure que par son curé et un père médecin très attiré par l'anatomie de ses patientes. Bien sur il y a la famille, mais quelle famille ! Et les serviteurs... très particuliers !
Des décors raffinés, une mise en scène croustillante il n'en faut pas moins pour passer une bonne soirée et ce n'est pas les spectateurs qui avaient remplis la salle les cinq séances qui diront le contraire.
Bravo les artistes ! Vous avez très bien joué, plus que ça, vous avez su endosser la peau de votre personnage à merveille ! A croire que l'auteur vous connaissait lorsqu'il a écrit "Camille et Chloé".
Le Marché de Noël a fermé ses portes
Au fil des années, le Marché de Noël de Saint Sauveur est devenu le rendez-vous festif du mois de décembre, reconnu et attendu par tous. Il fait partie de ces rares événements qui rassemblent toute la population : des jeunes, des amis, des relations de travail, des enfants, leurs parents et leurs grands parents... à chacun ses horaires de visite. Autour de ce mot magique « Noël », il se crée un rassemblement et on vient au Marché de Noël pour rêver, pour acheter, flâner ou s'inspirer. C'est pour tous, l'occasion de partager un moment de plaisir ! Ce fut encore le cas le 3 et 4 décembre dernier puisque prés de 2.000 personnes sont venues nous rendre visite, de quoi réchauffer le c½ur du président, de l'ensemble des membres du comité mais aussi des exposants. Ces mêmes exposants mais aussi les visiteurs restent fidèles à cette manifestation dont la convivialité, les animations : chorale, danse, maquillage, balade avec les ânes, retraite aux flambeaux, la présence du père Noël et le feu d'artifice y sont pour beaucoup. A noter aussi la participation pour le téléthon durant ces deux journées dans une démarche de solidarité en période de fêtes. Le comité des fêtes remercie tous les participants, vous donne rendez vous a l'année prochaine et vous souhaite de belles fêtes.
Des Associations de Saint Sauveur se sont mobilisées pour le Téléthon
Anim'école
Le Comité des Fêtes
A l'occasion du Marché de Noël une chorale est venue chanter le dimanche 4 décembre à la Salle des Fêtes à 15h30.
Du vin chaud pour accompagner les crêpes, et une urne étaient à votre disposition durant les deux jours. La somme de 175,90 ¤ a été récoltée pour cette année. Merci à tous les donateurs mais aussi à tous les bénévoles qui se sont mobilisés pour soutenir cette cause.
Commune de Saint Sauveur
Approbation de la révision du Plan Local d'Urbanisme et du zonage d'assainissement
Par délibération en date du 01 mars 2011, le Conseil Municipal a décidé d'approuver la révision du Plan Local d'Urbanisme et le zonage d'assainissement.
Le dossier du PLU approuvé et le zonage d'assainissement sont à la disposition du public, à la mairie, aux jours et heures d'ouverture et à la Préfecture de l'Isère.
Vous pouvez consulter ici :
Travaux à la Cantine Scolaire
Dans un souci de privilégier les économies d'énergie, des travaux de rénovation de la cantine ont été entrepris. Profitant des congés scolaires de la Toussaint, la cantine de l'école de Saint Sauveur a fait peau neuve dans le but d'offrir aux élèves et à leurs encadrants un espace de restauration plus confortable et adapté aux besoins actuels. L'isolation des murs extérieurs et le remplacement des portes et fenêtres équipées de double vitrage performant ont été réalisés. Pour cette rénovation il a fallu tenir compte de délais très courts. Le résultat au niveau acoustique, thermique, mais également esthétique, est largement positif.
Avant les travaux
STOP aux déchets autour de l'église !
Voici une très belle initiative d'un petit groupe d'enfants sensibilisés aux problèmes des déchets jetés ici et là par des personnes peu consciencieuses, et sans aucune délicatesse morale.
La "Présidente" de cette "association non reconnue" nous a préparé un petit texte dont voici le contenu :
STOP aux déchets autour de l'église !
Notre association non reconnue, le Club Nature, est une association faite entre cousins et qui a pour but de faire connaître la nature, pour que nous puissions prendre soin d'elle. Un blog et un journal sont rédigés pour prendre des nouvelles du Club et de la Nature. Voilà l'adresse du notre blog si vous souhaitez aller le voir : http://natureclub.over-blog.com/
Nous avons donc fait le tour du parking à côté de l'église et celui du stade et les avons trouvés dégoutants. Il suffisait de tourner la tête d'un côté ou de l'autre pour voir papiers de bonbons, canettes, verres et autres déchets jonchant le sol et les plates-bandes. Pourtant,

les poubelles ça existe ! Les gens mettent même leurs déchets dans les buissons pour ne pas que ça se voit... C'est bien, ça se voit pas mais ça pollue tout autant et on ne les ramasse donc pas !
Nous avons donc décidé de faire quelque chose. Prendre des photos pour faire réagir les gens, un article pour leur faire comprendre. Quand les photos ont été finies d'être prises, nous avons ramassé les déchets. Tellement qu'il y en avait, nous avons été obligés de prendre plusieurs sacs poubelles bien remplis ! Nous les avons pesés et voilà le poids des sacs: 3,600 Kg pour les 3 sacs sachant que nous n'avons pas encore tout ramassé dont 1 Kg 400 pour les déchets recyclables. Ensuite, nous les avons mis à la poubelle en les triant.
![]() | ![]() | ![]() | |||
Voici les enfants qui ont ramassé les déchets !
CEREMONIE DU 11 NOVEMBRE
Une belle cérémonie de commémoration de l'Armistice signé le 11 novembre 1918 scellant la fin de la première guerre, s'est déroulée à Saint Sauveur. Le défilé avec les pompiers, partis de la place de la Mairie, a été accueilli par l'harmonie de la Lyre devant le monument aux Morts. Beaucoup de monde et surtout de nombreux enfants étaient présents sous cette fin de matinée ensoleillée pour le dépôt de gerbes et un recueillement autour de nos drapeaux et des « anciens ». Un premier message de l'U.F.A.C. (Union Française des Associations de Combattants et de Victimes de Guerre) traditionnellement lu par une jeune fille ou un jeune garçon a été lu par Lucie BELLE. Monsieur le maire a lu à son tour le message de Monsieur le Président de la République, hommage de la Nation aux soldats Morts pour la France. Dans ce message le chef de l'État annonce un projet de loi faisant du 11 Novembre "la date de commémoration de la Grande Guerre et de tous les morts pour la France". "Le gouvernement apportera aussi son soutien à la proposition de loi visant à rendre obligatoire l'inscription sur les monuments aux morts des noms des morts pour la France". La marseillaise retentit jouée par l'harmonie. Pour clôturer la cérémonie Monsieur le Maire a invité l'ensemble des personnes présentes à venir partager un apéritif convivial à la salle du Conseil Municipal.
Ici le message lu par Lucie BELLE
Ici le message lu par Le Maire Stéphane GUILHERMET
Il aurait presque fallu pousser les murs de la salle des fêtes de Saint Sauveur ce samedi soir pour accueillir le concert exceptionnel donné par l'harmonie la Lyre Saint Marcellinoise en l'honneur de Saint Cécile patronne des musiciens. Le Président du Comité des fêtes Yves CHEVALLIER a souhaité la bienvenue à tout le monde et a ensuite donné la parole au Président de l'harmonie Michel HUT qui nous a retracé en quelques mots la Lyre Saint Marcellinoise. Place ensuite à un public connaisseur venu apprécier le superbe programme de la soirée débutée en première partie par L'orchestre Cadet proposant des interprétations telles que Mary Poppins ou Pirates des Caraïbes. Ce fut ensuite l'harmonie elle-même qui enchaîna, parmi son programme, sur une musique de Mickael JACKSON ou encore un émouvant hommage musical à Jean Ferrat et pour finir par une ½uvre plus enjouée avec cette évocation de la populaire chanteuse allemande « Nena ». La soirée s'est terminée par une collation.
Les Bambins de Saint Sauveur

Garderie périscolaire
Fonctionnement : le matin de 7h30 à 8h20 - le midi de 11h30 à 13h20 et le soir de 16h30 à 18h20.
Le bulletin d'inscription est en ligne pour vous permettre de gagner du temps et le remplir tranquillement chez vous.
Le règlement intérieur est également disponible ici .
Parents, soyez vigilants!!!
La commune constate actuellement une recrudescence des actes de vandalisme : saccage de différents matériels et locaux municipaux (école, stade, local associatif) ...
Les responsables municipaux interpellent régulièrement des enfants, adolescents et jeunes adultes à l'origine de ces actes, et souvent à des heures tardives (plus de 22h00) ; certains d'entre eux ont été identifiés et des plaintes sont en cours de dépôt ...
Tous ces actes de malveillance dans des endroits pourtant sécurisés (feu près de la citerne de gaz de l'école par exemple) sont dangereux et coûtent cher à la commune, donc aux contribuables que nous sommes tous ...
Nous demandons aux parents concernés d'assurer leur responsabilité en « surveillant » les faits et gestes de leurs enfants, en particulier le soir ...
De son côté, la mairie a sollicité la gendarmerie pour qu'elle assure des tournées et contrôles réguliers sur notre commune.
Attestation de recensement :
Les jeunes Français de naissance doivent se faire recenser entre le mois de leurs 16 ans et les 3 mois qui suivent la date d'anniversaire.
Les jeunes devenus Français entre 16 et 25 ans doivent se faire recenser dans le mois qui suit la date d'acquisition de la nationalité française.
Les jeunes qui auraient pu répudier ou décliner la nationalité française, mais qui ne l'ont pas fait, doivent se faire recenser dans le mois qui suit les 19 ans.
Régularisation
Si les délais ont été dépassés, il est toutefois possible de régulariser sa situation jusqu'à l'âge de 25 ans en procédant de la même manière que pour un recensement classique.
Pièces à produire : livret de famille, carte d'identité. Pour les personnes ayant acquis la nationalité française par déclaration, naturalisation, ou ayant des parents nés à l'étranger, se munir de la pièce justifiant de la nationalité française.
Ambroisie
Important : Arrêté de la préfecture de l'Isère à consulter
Un problème de santé publique de plus en plus aigü
Plus de 10% de la population est susceptible d'être concerné :
A noter que seuls quelques grains de pollen par m3 d'air suffisent à provoquer l'allergie.
Le seul moyen efficace pour lutter contre l'ambroisie est sa destruction systématique.
L'élimintation doit se faire de préférence avant la floraison (soit fin juillet) et doit être poursuivie jusqu'à la disparition complète de la plante.
Pour détruire l'ambroisie il faut un arrachage systématique et prévenir sa repousse en végétalisant les sols
L'utilisation des pesticides est à proscrire
Contact : ARS Rhône Alpes - Service Environnement et Santé.
129, Rue Servient - 69418 LYON cedex 3
(1) - Source : L'ambroisie en Rhône-Alpes : résultats de l'enquête auprès des collectivités territoriales 2010 et coûts de santé imputables à l'allergie - Mars 2011, à télécharger sur le site internet de l'ARS Rhône-Alpes : www.ars.rhonealpes.sante.fr
Enquête sur les loyers et les charges
L'Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques (INSEE) effectue depuis de nombreuses années tous les trimestres, une enquête sur les loyers et les charges des personnes résident en France métropolitaine.
Cette enquête permet d'évaluer l'évolution trimestrielle des loyers : l'indice ainsi calculé est intégré à l'indice des prix à la consommation.
A cet effet, tous les trimestres 5 125 logements sont enquêtés, tirés au hasard sur l'ensemble du territoire. Ils seront enquêtés cinq trimestres consécutifs, la première et la dernière enquête sont réalisées par visite au domicile de l'enquêté, les enquêtes intermédiaires par téléphone. La participation des enquêtés est fondamentale, car elle détermine la qualité des résultats.
Au cours du mois d'octobre, un enquêteur prendra contact avec les enquêtés. Il sera muni d'une carte officielle l'accréditant.
Les questions qu'il posera seront simples et ne prendront que peu de temps.
Les réponses resteront strictement anonymes et confidentielles. Elles ne serviront qu'à l'établissement des statistiques ; la loi nous en fait la plus stricte obligation.
L'institut National de la Statistique et des Etudes Economiques (INSEE) réalise du 10 octobre au 23 décembre 2011 une importante étude sur l'usage de l'information dans la vie quotidienne en France.
L'objectif est de recueillir des données précises sur l'utilisation de l'information dans la vie quotidienne (notices d'appareils ménagers, journaux, formulaires administratifs, etc.). Cette information, de plus en plus abondante et complexe, est-elle toujours bien comprise ? Faut-il revoir le système de formation pour en faciliter l'accès ?
Dans notre commune, quelques ménages seront sollicités. Un enquêteur de l'Insee chargé de les interroger prendra contact avec certains d'entre vous. Il sera muni d'une carte officielle l'accréditant.
Nous vous remercions, par avance, du bon accueil que vous leur réserverez.
Projet à Saint Sauveur
Maison de Santé et
Résidence locative Séniors
Une résidence de 13 petites villas, en location, destinées et adaptées exclusivement aux séniors devrait voir le jour courant 2013.
Une "maison de santé pluridisciplinaire", sera intégrée dans ce projet, pour pouvoir proposer un service de proximité et pérenniser une offre de soins locale.
La commune recherche des professionnels de santé (médecin, kiné, dentiste, ostéopathe, psychologue, podologue, etc.) intéressés pour s'installer dans des locaux adaptés aux personnes à mobilité réduite, et permettre d'offrir de meilleures conditions d'exercice. Si ce projet vous intéresse, contactez la mairie au 04.76.38.11.41
Brûlage des végétaux
Lors du Conseil Municipal du lundi 19 janvier 2009, il a été décidé à l'unanimité, d'autoriser le brûlage le lundi et le vendredi après-midi et le samedi matin. Interdiction pour tous les autres jours.
Périodes pendant lesquelles le brûlage est interdit : du 15 février au 30 avril inclus ainsi que du 15 juillet au 30 septembre inclus.
AQUALLINE
La nouvelle station de traitement de l'eau, fin de la première tranche.
Dans quelques mois, Aqualline, prendra le relais de la station d'épuration de Saint Sauveur en service depuis 1983 et donc vétuste. La construction de cet équipement s'imposait pour respecter les normes de traitement des eaux usées de plus en plus contraignantes, satisfaire aux exigences du développement de notre territoire et répondre aux enjeux environnementaux.
La construction et l'exploitation d'Aqualline associe le Sivom de l'agglomération de Saint-Marcellin, maître d'oeuvre de l'équipement, la communauté de communes de Vinay et le Syndicat des Eaux de la Gallaure.
Points Propres
La mise en place de la redevance incitative se prépare sur notre commune par l'installation des points propres . Les moloks sont des conteneurs réservés uniquement aux dépôts des déchets ménagers. L'ouverture de ceux-ci se fera à l'aide d'un badge personnalisé remis par le Sictom. Chaque point propre comprend un molok et trois conteneurs de tri sélectif (bleu, jaune et vert).
Les Lieux d'implantation sur notre commune à ce jour sont :

Infos Transisère La carte OùRA est arrivée
Infos Itinisère horaires, itinéraires, infos trafic
Consultez toutes les informations sur leur site
Vous êtes artisan, chef d'entreprise, commerçant, ou même un particulier, l'adjoint au Commandant de la brigade de St Marcellin, l'adjudant Pascal ROLLET se tient à votre disposition pour tous renseignements sur la prévention de la malveillance. Il peut se déplacer pour faire un diagnostic sur toute installation publique ou privée, et vous donnera des conseils sur les aménagements de sécurité, et sur les mesures à prendre pour tenter de sécuriser au mieux vos biens. Gendarmerie de St Marcellin - Rue Carle - Tel. : 04 76 38 00 17 (pascal.rollet@gendarmerie.interieur.gouv.fr)
Il n'y a aucun événement dans les prochaines semaines
Commune de Saint-Sauveur
Les Combeaux
38160 Saint Sauveur
04 76 38 11 41
Jocelyne et Christelle vous accueillent lundi, mercredi, vendredi : 8h30-12h et 13h30-17h le mardi et le jeudi : 8h30-12h

Le Maire Stéphane GUILHERMET vous reçoit sur rendez-vous. Ses 4 adjoints : Gilles RETUREAU, Martine GAILLIARD, Gisèle MARCHAND et Philomène BOURGEOIS vous reçoivent tous les matins ou sur rendez-vous.
Nous vous remercions d'apporter votre contribution au Site de Saint Sauveur : idées, modifications de certains sujets, suggestions diverses, remarques, annonces pouvant intéresser les habitants de Saint Sauveur. A adresser à la Commission Information - Animation - Espaces verts qui étudiera vos suggestions avant de les insérer sur le site. Merci de votre compréhension.